BURADA VE ORDA

Pasaport kontrolü/ çok vatanlı

Dikkat pasaport kontrolü! Siz, belki vatandaşlık durumunuzdan dolayı hiçbir zaman sorun yaşayan insanlardan biri olmadınız ve dolayısıyla talihli insanlardan birisiniz. Geldikleri ülkeyle yeni kurduğu hayatın arasında sınırda yaşayan göçmen işçiler bu kağıt parçasını sık sık göstermek zorunda kalıyor. Oturum izni şekli ve oturum izni göçmenlerin nereye hareket edebileceklerini düzenliyordu. Duvardaki istatistikler, Avusturya`daki vatandaşlığa alınma yasalarının ancak 1999 yılından sonra hafifletildiğini gösteriyor.

Ancak bu vatandaşlık durumu, hukuki sonuçları bir yana bıraksak, kimlik hislerimiz için ne anlama geliyor? Toplumun bir parçası olduğumuzu hissetmemiz için bunlara ihtiyacımız var mı veya devletler ve uluslar bazında düşünmek aslında çoktan modası geçmiş değil midir? Tam yerli olmak diye bir durum var mı artık? Veya bu kadar globalleşmiş bir dünyada hepimiz „çok vatanlı“ olmadık mı?

Filiz Calayır rüyalarında kendini belli eden muhtelif kimlik hisleri hakkında anlatıyor: bazen Türkçe rüya görüyor ve bazen Almanca olarak. Kendilerini burada evinde  – ve orada memlekette hisseden birçok insanlardan biri midir?

Duvardaki eşyalar göçten önceki hayatı Tirol`daki günlük hayat ile birleştiriyor. Bu nesneler uzaklardan seyahat edip gelen eşyalar olarak sahiplerinin „çok vatanlı olmalarından“ bahsediyor. Hatıralık eşyalar içimizde paramparça olmamız sorununu aşar ve ulusları geçen hayat hikayeleri gibi katalizör etkisi yapar.

Tirol`a 1973 yılında gelen Clarita Rohrer`ın yanında seyahat eden midye çantası da aynı etkiyi sağlıyor. Hayatındaki bu önemli anı hafızasında daima canlı tutuyor.

 Vesna Cekić, Innsbruck`da dans etkinliklerinde bu yeleği giymişti. Yelek büyükannesine aitti ve Güney Sırbistan`daki Leskowac yöresine ait ailevi bağlantıyı canlı tutuyor.

Sosyal şebekeler ve dijital iletişim teknolojileri günümüzün koşullarında bağlantı kurmamızı kolaylaştırıyor. Bu olanaklar birkaç yerde birden olmamızı hissetmemize imkan sağlıyor. Bayan Cekić`in çocukken bir kız arkadaşından aldığı tatil posta kartları veya Merly Baumgartner`in erkek kardeşinden aldığı mektuplar neredeyse artık köhnelenmiş gibi etki yapıyor.